Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Deutsch
⇄
Englisch
Französisch
Japanisch
Russisch
Spanisch
Ukrainisch
Einträge
enthaltend
sich auswirken
|
alle Formen
|
nur in der angegebenen Reihenfolge
Thematik
Deutsch
Russisch
Gesch.
auswirken sich
оказывать влияние
(auf A)
Allg.
sich auf
jemanden
, auf
etwas
nachteilig auswirken
оказаться неблагоприятным для
кого-либо
, для
(чего-либо)
Allg.
sich auf
jemanden
, auf
etwas
nachteilig auswirken
неблагоприятно отразиться на
ком-либо
, на
(чем-либо)
Med.
sich auf den Gesundheitszustand negativ auswirken
отрицательно сказаться на состоянии здоровья
(
Лорина
)
Allg.
sich auswirken
отражаться
Allg.
sich auswirken
иметь
какие-либо
последствия
Allg.
sich auswirken
оказывать воздействие
(на что-либо)
Allg.
sich auswirken
отразиться
(оказать влияние
Лорина
)
Allg.
sich auswirken
оказать влияние
(
Лорина
)
Allg.
sich auswirken
отозваться
(
Andrey Truhachev
)
Allg.
sich auswirken
auf A
отражаться
(на чем-либо)
Allg.
sich auswirken
оказывать влияние
Tech.
sich auswirken
воздействовать
Allg.
sich auswirken
сказаться
(на ком-либо, чём-либо – auf Akkusativ
Лорина
)
Allg.
sich auswirken
влиять
(
Alexey_A_translate
)
Allg.
sich auswirken
оказывать действие
(
Andrey Truhachev
)
Allg.
sich auswirken
возыметь действие
(
Andrey Truhachev
)
Buchhalt.
sich auswirken
действовать
(на что-то
Berngardt
)
Buchhalt.
sich auswirken
оказывать влияние
(на что-то
Berngardt
)
Versich.
sich auswirken
auf
оказывать влияние на
(
Nata_Sol
)
Buchhalt.
sich auswirken
воздействовать
(на что-то
Berngardt
)
kont.
sich auswirken
играть роль
(
Hierbei wirken sich oft Äusserlichkeiten aus.
Ремедиос_П
)
Allg.
sich auswirken
воздействовать
(
Pappelblüte
)
Allg.
sich auswirken
подействовать
(
Andrey Truhachev
)
Allg.
sich auswirken
производить эффект
(
Andrey Truhachev
)
Tech.
sich auswirken
оказывать воздействие
Schiffb.
sich auswirken
проявляться
Allg.
sich auswirken
сказываться
Allg.
sich dahingehend auswirken, dass
...
сказываться в том, что
...
Schwülst.
sich ersprießlich auswirken
оказывать плодотворное влияние
Allg.
sich günstig auswirken
положительно сказываться
(auf Akkusativ – на чём-либо
Лорина
)
Allg.
sich günstig auswirken
производить благоприятное впечатление
(auf
AlexandraM
)
Allg.
sich negativ auswirken
оказывать отрицательное влияние
(
Andrey Truhachev
)
Allg.
sich negativ auswirken
оказывать негативное влияние
(
Andrey Truhachev
)
Med.
sich negativ auswirken
отрицательно сказаться
(
Лорина
)
Allg.
sich negativ auswirken
оказывать отрицательное воздействие
(
Andrey Truhachev
)
Allg.
sich negativ auswirken
негативно сказываться
на
(
Andrey Truhachev
)
Allg.
sich negativ auswirken
негативно влиять
на
(
Andrey Truhachev
)
Allg.
sich negativ auswirken
отрицательно сказываться
(
Лорина
)
Kurzlink auf diese Seite